按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
吲愣矗痪滦┑男〉阈挠胄〉案猓梢粤偈鼻胨团Ｄ痰乃净匠抢锏拿姘磕美矗艨Х雀堑南缂渖馊嗽蚴撬娲杉摹Ｋ运担蠹揖劬郏缺Х绕涫凳窃偾嵋撞还氖铝恕＠讶丛谡腋鏊档霉サ某『稀Ｉ郊刮训乃沟倌取⑽诟璧睦瞿取⑿≡蟮目⑻旆宓穆暄拧⒎液诘妮泶镉肽抢媳男缕抟恢氯衔谄匠５娜兆永锘抖日庋木刍幔墒遣恍械摹Ｈ绻侨绱死朔岩蝗ゲ环档谋笫惫猓顺鋈タ梢馊怂迪谢暗摹Ｔ诶癜萏旎蚴亲诮探谌蘸瓤Х染刍幔彩遣豢赡艿模唤崃嘶榈挠姓煞蚋⒆釉诩遥惨丫腥俗靼榈牧恕Ｆ渌娜恕械囊プ骼癜荩械娜グ莘们灼荩褂屑父瞿纱诩依锵硐砬甯＃潘阏娓龉烁鼋谌铡Ｒ虼耍蠹叶夹募钡叵肜妹恳桓隹赡艿幕帷Ｋ嵌喟朐谟胱约和氖ネ饺漳翘熳鞫牒瓤Х龋械脑虬颜饧笫掳才旁谛”Ρ闯ぱ阑虺跹ё呗返哪翘臁Ｓ械氖盏矫拦睦锤搅饲男偶比蛔苁亲罘奖愕慕杩冢灰舱们胨兴牧诘母救死窗锩Ψ烀薇换蚴撬称礁沾又蓟闲断碌囊黄ゲ肌Ｈ欢蘼墼趺此担梢岳玫某『先允枪┎挥η蟆Ｓ幸荒暧懈龈救苏媸墙示×四灾寐值剿髦魅饲牒瓤Х攘耍匀环浅Ｔ敢獯蠹业钠谕豢墒撬坪踉趺匆舱也怀鋈魏翁厥獾某『辖枰郧熳！Ｋ荒茉诿漳翘烨肟停蛭橹忻挥杏胨泶锏氖ネ健Ｋ参薹ǹ克募胰耍蛭嵌继稍谀沟乩锇蚕⒛亍Ｋ哪昙鸵丫艽螅堑谋晃鸦蛐硎倜人钩ぁＫ怯兄皇种影拿ǎ宜嫡娴模瓤Х缺人挂信赏罚坏暇共荒芪幻ㄇ肟途刍岚桑∫唤剂浚槐甙牙榉擞挚矗蛭醯米苣茉谀抢锿氛页龈霭旆ɡ吹摹Ｋ荚谄鹜罚盎适摇庇搿吧ぜ霸げ贰绷秸虏槠穑恢笨吹健耙痪乓欢甑氖谐∮胗饰褡恕保裁徽业饺魏慰捎玫淖柿稀Ｄ潜纠樗降谄叽蔚氖焙颍抗馔５搅恕叭帐场鄙贤贰Ｋ⒁獾侥悄辏痪乓欢辏脑率呷漳翘欤嵊幸淮稳帐场Ｗ哉缡愣挚迹挛缍闼氖纸崾帐辰诟翘羰种诺拿婊Ｕ猓ヒ捕凉眉复瘟耍膊辉械接惺裁刺厥獾暮澹坏谴丝蹋赐蝗槐涞靡鄣孛魑�
“有了！”她兴奋得叫出声来。然而她的信心也只维持了两、三秒钟，之后就放下了这个念头，心怕其他的妇人会笑话她。不过，其后几天中，看历书时涌起的那个念头，又一再地在她心中重现，最后，她开始考虑是否该碰碰运气。因为她好好地思量时，觉得全世界的朋友中，她还有比太阳爱得更深的吗？她的小茅屋落脚的地方，一整个冬天都不见一丝阳光透入屋中。她一天天地指望着太阳在春天回到她身边。太阳是她惟一盼望的，惟一对她亲切和蔼也是她永远觉得不够的。她回顾自己的岁月，也感受得到。她的手发抖，好像她是活在永远不散的寒气中，她在镜子里看到自己一脸苍白憔悴，就像被晾在外面晒白了似的。只有站在强烈、温煦、猛洒下来的日光里，她才觉得自己是个活人而不是具行尸。她越想越觉得一年中，没有比她朋友太阳奋战黑暗，光荣获胜之后绽放新的光彩与瑰丽那天，更值得她欢度了。四月十七已经不远，但还有充裕的时间准备请客聚会。于是，日食那天，斯蒂娜、丽娜、凯莎、玛雅与其他的妇人都在芬黑与蓓达一块儿坐着喝咖啡。两杯、三杯地，大家边喝，天南地北地边话家常。大家都说一辈子也想不通这回蓓达为了什么要请喝咖啡。这时，日食已经开始了。但是她们却毫没留意。直到天空变得昏灰，大地有如笼罩在一块铅质的帷幕下，一阵狂风吹来，就似死亡的号角与最后审判日的哀歌齐鸣，她们才停顿下来，也感到些畏惧。不过每个人又添了杯咖啡之后，这种感觉也就很快地过去了。一切过后，太阳灿烂快乐地重又出现在天空时——她们觉得一整年太阳好像都不曾这么明亮且威力无穷——她们看见蓓达走到窗边，合着手站着。远望阳光普照的山坡，她颤抖着声音唱起：旭日再升，感谢你，吾主！以重振的勇气、力量与希望，我欢唱快乐的歌声。瘦削而透明发亮，老蓓达站在窗前的亮光中，她歌唱时，阳光在她周遭飞舞，似乎也要将它们的生命、力量与缤纷赠送给她。唱完赞美诗之后，她转身带有歉意地看着她的客人们。
“是这样的，”她说：“我没有比太阳更好的朋友，所以我要在它失光的这天纪念一下。我觉得当它度过黑暗时，我们应该聚在一起来欢迎它。”
现在她们了解老蓓达的心意了，她们心中也十分感动。她们开始赞美太阳：“她对富人与穷人同样仁慈，在冬天向茅屋探望时，就像灶台上流动的火光一样宜人。只要见到她微笑的脸庞，就让人感到不论须忍受多少困苦，生命仍是值得活下去的。”
聚会之后，妇人们都快乐又满足地回到各自的家中。因为心中想到有了善心且忠诚的太阳作朋友，她们仿佛觉得更充实，也更安逸。
如此警察〔斯里兰卡〕古纳瓦尔特那
“抓小偷……抓小偷……快来人哪！……”突然，隔壁人家传来一阵急促的呼喊。时间是下午四点半。左邻右舍闻声后，纷纷赶到出事地点。站在门边往里面瞧去，只见一个衣衫褴褛的家伙被人打翻在地，一人掐着脖子，一人骑在身上，使他半点动弹不得。英雄难找用武之地，值此机会，谁不想大显一番身手？几个身强力壮的小伙子，口吐秽言，推开人群冲杀上去。此刻，房东老板正在蔬菜店里营业。得知消息后，他立刻派人去报告了警察局。想到自己多年来被盗的失物今天终于有了追查的线索，老板顿时喜出望外，乐上眉梢。
“警察来了！警察来了！”有人在门口向老板报告说。
“啊……真的来啦？……是不是那位赛桑老爷？……”老板急切问道。其实，他心中早就有数，这类公务一般都由这位老总亲自出马处理。说话间，只见赛桑老爷手提警棍，大摇大摆地走进屋来，他身材魁梧，仪表威严，一副军人气派。老板急忙在伙计耳边低语了几句。不料这个家伙不识时务，竟然当场讨价还价起来。
“赏钱以后不能要吗？还不给我快去店里取钱！”老板顿时把他训斥了一顿。
“赶快给我住手！有我赛桑老爷在此，料他不敢逃跑！”警察冲着两个擒贼的好汉大声喝道。小偷从地上慢慢爬起，两眼流露出惊恐的神情。
“怎么样，小伙子，知道我是什么人吗？”警官皮笑肉不笑地问道，同时摆出一副护法天神的威严架势。
“你叫什么名字？”警官接着审问道。
“江特拉达沙。”
“老家在何处？”
“盖格莱。”
“这么说，你的职业就是偷盗！是不是？”说着，警官伸出巨掌，一把抓住小偷的脖子，使劲往上一提。小偷一声惨叫，顿时两脚离地，像倒提的鸭子般痛苦地挣扎着。
“怎么样，这种滋味好受吗？现在总该知道我赛桑老爷的厉害了吧？”警官威严地说道。
“老板，你看见没有，对待这种罪犯根本不用讲人道！他们应该统统处以绞刑！把这种人关进监狱，真是太便宜了他们！我们这个国家治安所以糟糕，还不都坏在这帮畜生手里，上个礼拜，俱乐部又出了事情，你们都听说了没有？那位大名鼎鼎的'白面大王'一时麻痹大意，将五千卢比随手放进抽屉就去喝茶。谁知不出一支烟的功夫，钱就被人盗了。他妈的，手脚这么快，这是谁干的呢！出事以后，不仅老板倒霉，连他妈的我都受到损失。那天我本该到手的二百卢比外快，结果一直拖了三天才拿到，你说气人不气人？……这帮小偷，简直都不是人！抓住以后，你怎么拷打，就是贼性不改，真是岂有此理！……”警官满腔怒火地说道。
“喂，小子，快给我从实招来！你溜到此地想干什么来着？是不是想偷老板的大衣？……喔，谢天谢地，幸亏大衣今天没挂在原处，不然准会不翼而飞。”
“警官老爷，我冤枉啊！我是来找账房先生借钱回家探亲的。谁知来了以后，才知他早已辞职不干了。我正想找人打听他的下落，不料就被这两个人抓住按倒在地打了一顿。我是个清白的人，这辈子从没偷过别人的东西。”
“大家听见没有？好一个清白规矩的正人君子！想不到你倒挺会演戏。我看那俱乐部的五千卢比准是你这小子偷的！”警官说着朝他当胸一拳。小偷一个踉跄栽倒在地，痛苦地呻吟着。
“臭小子，放明白点，我赛桑老爷不是好惹的！睁开狗眼瞧瞧，我身上这根皮带不是吃素的，它专爱招待你们这帮畜生”！警官说着说着，一股无名的怒火涌上心头。他二话没说，对着小偷就是一阵劈头盖脑地毒打。小偷气息奄奄地瘫在地上。警官精疲力尽地倒在椅子里，抓起报纸使劲扇着凉风。老板急忙端酒送到警官面前。
“唉，老板，不瞒你说，我有些不中用啦。想当年，我单枪匹马连续执行好几个小时的任务，从不知道什么叫累。可是现在，怎么一动就出汗呢，也许人真的上了岁数吧？”警官一边喝酒，一边感慨地说。
“我经常怀念我的黄金时代，那时我年轻力壮，在怒瓦勒爱里亚供职。当时的警察局一律由白人掌权，威风极啦。什么案子一到我们手中，一办就成，真是痛快！”记得那是二十年代，我们局里负责处理一件偷盗案件。说是偷盗，其实并没有丢失任何东西。只是老板放在抽屉里的一千卢比找不着了。当时大家都怀疑是铺子里的一个伙计干的。于是，他们就盘问那个伙计。不料这家伙一口咬定：'没拿！'“最后没有办法，就由我出面处理……我来到店里，一把揪住他的脖子，死死顶在墙上痛打了一顿，尔后警告说：再敢胡说钱是老板自己拿的，就把他当场打死！这时，店里有人给他家里发了电报，叫他们火速赶来。老太婆一进门就大喊大叫：'别打我儿子！别打我儿子！'此