友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
麒麟书城 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

射雕英雄传-第239部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



《黄金史》。西方学者在见到中国的《元朝秘史》之前,关于
蒙古史的著作都根据《黄金史》。修正本中删去事迹甚多,如
也速该抢人之妻而生成吉思汗、也速该被人毒死、成吉思汗
曾被敌人囚虏、成吉思汗的妻子蒲儿帖被敌人抢去而生长子
术赤、成吉思汗曾射死其异母弟别克帖儿等,都是说起来对
成吉思汗不大光彩的事。
《九阴真经》中那段怪文的设想从甚么地方得到启发,读
者们自然知道了。
蒙古人统治全中国八十九年,统治中国北部则超过一百
年,但因文化低落,对中国人的生活没有遗留重大影响。蒙
古人极少与汉人通婚,所以也没有被汉人同化。据李思纯在
《元史学》中说,蒙古语对汉语的影响,可考者只有一个
“歹”字,歹是不好的意思,歹人、歹事、好歹的“歹”,是
从蒙古语学来的。撰写以历史作背景的小说,不可能这样一
字一语都考证清楚,郭啸天、杨铁心等从未与蒙古人接触,对
话中本来不该出现“歹”字,但我也不去故意避免。我所设
法避免的,只是一般太现代化的词语,如“思考”、“动机”、
“问题”、“影响”、“目的”、“广泛”等等。“所以”用“因
此”或“是以”代替,“普通”用“寻常”代替,“速度”用
“快慢”代替,“现在”用“现今”、“现下”、“目下”、“眼
前”、“此刻”、“方今”代替等等。
第四集的插图(大陆版未收一编注)有一幅是大理国画

霸气书库(www。qi70。com)好看的txt电子书
师张胜温所绘的佛像,此图有明朝翰林学士宋濂的一段题跋,
其中说:
“右梵像一卷,大理国画师张胜温之所貌,其左题云‘为
白票
利贞皇帝信画’,后有释妙光记,文称盛德五年庚子正月十
一日,凡其施色涂金皆极精致,而所书之字亦不恶云。大理
本汉楪榆、唐南诏之地,诸蛮据而有之,初号大蒙,次更大
礼,而后改以今名者,则石晋时段思平也。至宋季微弱,委
政高祥、高和兄弟。元宪宗帅师灭其国而郡县之。其所谓庚
子,该宋理宗嘉熙四年,而利贞者,即段氏之诸孙也。”
其中所考证的年代弄错了。宋濂认为画中的“庚子”是
宋理宗嘉熙四年(一二四○年),其实他算迟了六十年,应当
是宋孝宗淳熙七年庚子(一一八○年)。原因在于宋濂没有详
细查过大理国的历史,不知道大理国盛德五年庚子是一一八
○年,而不是六十年之后的庚子。另有一个证据,画上题明
为利贞皇帝画,利贞皇帝就是一灯大师段智兴(一灯大师的
法名和故事是我杜撰的),他在位时共有利贞、盛德、嘉会、
元亨、安定、亨时(据罗振王《重校订纪元编》。《南诏野
史》中无“亨时”年号)六个年号。宋濂所说的庚子年(宋
理宗嘉熙四年),在大理国是孝义帝段祥兴(段智兴的孙子)
在位,那是道隆二年。
此图现藏台北故宫博物馆,该馆出版物中的说明根据宋
濂的考证而写,将来似可改正。
宋濂是明初有大名的学者,朱元璋的皇太子的老师,号
称明朝开国文臣之首。但明人治学粗疏,宋濂奉皇帝之命主
持修《元史》,六个月就编好了,第二年皇帝得到新的资料,
命他续修,又只六个月就马马虎虎的完成,所以《元史》是
中国正史中质素最差者之一。比之《明史》从康熙十七年修
到乾隆四年,历六十年而始成书,草率与严谨相去极远,无
怪后人要另作《新元史》代替。单是从宋濂题画、随手一挥

霸气书库(www。qi70。com)免费TXT小说下载
便相差六十年一事,他可想得到《元史》中的错误百出。但
宋濂为人忠直有气节,决不拍朱元璋的马屁,做人的品格是
很高的。
一九七五年十二月
更多精彩,更多好书,尽在www。qi70。com


返回目录 上一页 回到顶部 1 2
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!