按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
的。
波士顿调查分局长奥柏兹摇摇头说：「我奇怪他们为什么不统一派一个记者来负责采访就好了，麦克风和摄影机多得像要拍摄二次世界大战影片。」
「是卜约翰泄漏出去的，」毛吉米说。「绝不是我们。直到现在他还在作困兽之斗，他有理由那么做。」
「倘若他没有，那就是我了，」蕾琪说。「抱歉，长官，毕竟这是逮住锺麦林的一个良机。」
「各位执法先锋，早安，」卜约翰走进他办公室的豪华会议室，一眼瞥见蕾琪。「真高兴又见面了。」他说。
她微笑着说：「你看起来消瘦许多。麦林的案子显然令你十分费神，不是吗？」
「可怜的孩子，他在牢房里可真受尽了折磨。我们可以开始谈正事了吗？」
「请便。」迪伦用训练有素的冷峻语调说。
「直接告诉我们你的要求吧！」司法部门特聘律师史乔妮说。「情况不寻常，不过我们愿意尽全力合作。」
「我想知道薛探员对她在这案子当中的一切不当行为有些什么话好说。」
迪伦缓缓走向卜约翰，凑近他鼻尖说道：「薛探员没有任何话好说。如果你再不说句有意义的话来，我们只好离开了。史小姐已经说得够清楚。我们还得去缉捕杀人犯。也许你觉得八个女性受害加上一个医生性命垂危是很有趣的事，但我们可不这么认为。」
卜约翰乍然苏醒似的，朝速记员点头，坐了下来，翻开厚厚的档案。「好吧。薛探员，这可是妳给国家惹出的麻烦。我的委托人所涉案子之一的受害人是妳的姊姊，是真的吗？」
「是的。」
「这么说妳加入调查局的目的是为了方便取得相关数据好抓住凶手？」
「是的，最初是如此。」
「诱捕锺麦林的计划是出自妳的主意？」
「是波士顿警方和调查局的共同计划，得到双方的批准，我只是扮演诱饵。」
「为什么？」
「因为我非常了解他的心理状态。我比任何探员更懂得该如何和他交手。我只是诱饵，卜先生，他可以不理会我。根本没有什么陷阱。」
「这得让法官去决定，不是吗？」
史乔妮不疾不徐地接口说道：「这是在浪费时间，卜先生。如果你有话要说，请现在就说，否则我们要走了。」
「我要说的是，妳究竟是如何懂得和麦林『交手』的方法的，薛探员？」
她看见迪伦绷紧肌肉，他在担心。但是她早有心理准备。她毫不迟疑地回答。「七年来我看过无数关于凶嫌的资料，卜先生，我自认非常了解他。他习惯割掉受害人的舌头，可以推测，被他选中去走他的迷宫的女人，在他认为都是该惩罚的。他挑选对象的首要条件是诅咒。当他遇见一个女人口出恶言——当然他是决定那是不是恶言的唯一裁判——他便下了一半决定。另外一半则是取决于她是否喜欢说丈夫的坏话。这点比较不确定，但我说过，七年来我一直在研究他，自信对他有深刻的了解。你知道，最近他又声称他和多数被他谋害的女子上过床，只是我们还无法证实。事实就是这样，卜先生，其实非常单纯。」
「原来妳的姊姊喜欢诅咒并且说丈夫的坏话。妳姊姊是不是也和谋杀她的人上床呢，薛探员？」
「由于她被刺好几刀、舌头被切除，已经死去多年，我认为我们是不太可能得到答案了。」
迪伦真想跑向前去亲她一下。这是个恶毒的问题，蓄意挑起她的愤怒而使她作出不智的回答。但她稳住了。他看出连毛吉米都对她刮目相看。
「听起来像是预演过的，薛探员。」
她只耸耸肩。
卜约翰说：「我看妳比较像个着魔的小女人，抱歉，应该是着魔的探员。我以为这些全是调查局侧写员研究的结果，而妳呢，只不过是道具。太可怕了！」
「不，先生，可怕的是一个法官竟然给了锺麦林这样一个残虐的杀手逃脱的机会。」她身体前倾。「你也很可怕，卜先生。你替他辩护只是为了你的事业发展——换句话说，为了名和利。如果说我着了魔，那么你就是堕落了。」
卜约翰倏地站起。「妳不可以用这种口气对我说话，薛探员。」
「为什么不可以？」
史乔妮微笑着说：「这是个好问题，绝妙的质疑，不过我们得暂时略过不谈。你还有其它话想说吗，卜先生？」
「没有一个法官会相信她只是个公事公办的探员。她破坏了这个案子，她是个怀有私心的当事人，而不是客观的执法人员。」
「我们走吧！」迪伦站了起来，朝蕾琪点点头。「法庭见了，卜先生，万一警察在麦林的拒捕之下无法成功逮捕他，你也知道他一定会的。」
蕾琪回头对他微笑。「也许你不该花太多时间在锺麦林身上，卜先生。你知道桑探员说得没错，麦林一定会拒捕的。你试图运用策略来替他摆脱法律制裁是行不通的。我看你只是在浪费时间，你的时间值不少钱的，对吗？」
「我们从大楼后门出去，」进了电梯后，毛吉米说。「我事先弄清楚了它的位置。」
「十分有趣，薛探员，」史乔妮说。「连我也无法了解最初妳是如何加入调查局的。」
「事实上连我自己都很惊讶，史小姐。别误会我的意思，锺麦林的确是我加入调查局的主要动机，但是后来我发现这是我一生的职志。妳知道吗？若不是桑探员带我进入他的小组，我很可能就留在旧金山抓银行抢犯。顶多就这样，但是到现在恐怕也抓了不少抢犯呢。」
「这点法官应该会相信，」史乔妮说。「不过我的疑问是，以妳的特殊背景，究竟是如何能够被调查局接受的呢？」
「我想是没有人发现。」
「我想也是。」
在前往地下停车场的路上，毛吉米对迪伦说：「史律师接受蕾琪的说法是因为那是事实，大部分是。她不知道的是你对蕾琪的好感。关于这个你打算怎么做？你们两个计划结婚吗？」
「是的，不过时机很重要。」
「但重点是，当初你为什么要她加入刑事侦察小组呢？」
迪伦不假思索地回答。「因为她在霍根市的表现太优异了。最初我对她尚未产生好感，长官。我只是想她将会成为我手下一名顶尖的探员。我发现她放弃了犯罪侧写员的工作是因为她无法忍受那种生活，但是她拥有极佳的法医学训练基础和知识。那时候我脑中还没有半点儿女私情。」
毛吉米一阵沈思。「时机，」他说。「你说得有理，一切都必须加以严密掌控。关于你小组里有人泄漏消息的事，你处理了吗？」
「处理了。」
「你大概不会向我报告细节吧？」
「我宁可你别问，长官，因为并没有具体证据。」
这天他们守着当地调查局和警方人员，随时留意缉捕人犯的动静。迪伦对其中一位警员说：「看来一切都没问题，有没有迹象显示锺麦林可能试图和任何人会面？」
「没有，」杜蒙警官说。「可恶，我的脚痛死了。我几乎间遍了波士顿的每个居民。」
当晚八点钟，锺麦林依然逃逸在外。
他们决定到纽百利街的中国餐厅吃晚餐，并且步行前往。
「我很怀疑他会现身，蕾琪。」
「我知道。但至少我们给了他许多机会。」
「好吧，我们就继续这么四处走，若是媒体跟来，我们就微笑向我们的妈妈挥手打招呼。说到妈妈，妳认为妳妈妈真的看见麦林在车道上亲吻贝琳吗？」
「不，我不知道她究竟看见了什么，或甚至有没有看见任何东西。我觉得你说得对，我母亲说那些话只是想吸引我父亲的注意。这种方式十分有效。」
「所以妳不相信妳父亲曾经试图开车撞她？」
「我不知道。但我认为她很爱父亲。也许我错了。很疯狂，对吗？或许她真的看见贝琳在车道上和某人说话，至于是不是麦林？就很难说了。」
「妳想妳父亲真的在十年前起诉过锺拉穆吗？」
「是的，我父亲是个非常实际的人，无论现实有多么令人不悦，他不会编造故事。如果他说他起诉过拉穆，那么就是真的。问题是拉穆是否和这件事有关联？」
迪伦说：「他们父子的容貌非常相像。有没有可能妳母亲看见和贝琳在一起的人是拉穆而不是麦林？」
「我不知道，不过她对锺拉穆的照片没有什么反应。」
「的确是。」
吃完蛋卷和菜肉馄饨之后，迪伦松开她的手。「妳的指头好冷。」
「我全身都好冷。」
「明年夏天我们约詹姆和莎丽一起到露依丝林湖去度假。我要看妳穿比基尼，蓝色的。我要买一件给妳。我要替妳穿上然后脱掉。」
明年夏天，她心想，彷佛是下辈子的事。而此刻她正在波士顿的中国餐厅里，祈祷锺麦林能现身，餐厅周围已密密布署着警力。
她朝她一笑，踮起脚尖亲他一下。「谢谢你。」然后坐下，继续吃她的蒜泥白肉。迪伦则静静坐着打量她。
侍者送来明虾和蒜炒茄子。迪伦舀了几匙白饭到盘里。「妳认为道格这个人如何？」
「我现在不想谈他。我只想好好吃一顿。」她叹息着叉起一块明虾肉。「似乎每个人都有可能是杀害贝琳的凶手。我唯一能确定的是依莎绝对是清白的。我愿意把赌注押在甘蒂身上，只是七年前她还不知道在哪里。」
「我无法不想起妳作的那个噩梦，妳似乎陪着贝琳经历了全部过程。」
「我不想再作那个梦，太可怕了，每次都吓得满身大汗。你想晚餐过后我们去健身好吗？」
「乐意之至。」
次日下午他们飞回华盛顿。仍没有锺麦林的消息。
搭机之前他们顺道去警局探访杜队长。「我看可能有人在支助他。」迪伦说。
「是啊，」杜队长说。「每个人都这么认为。既然麦林身上没钱，若是他单独逃亡，必定得想办法弄一笔钱。但最近发生的抢劫案我们都过滤了，没有他。因此一定有人在支持他。有人藏匿他，这人有足够的钱供他花用，让他不需要出门，是谁呢？我们查过他在木材场的所有同事。他们不清楚他是否有亲近的朋友、患难之交之类的。」
蕾琪将锺拉穆那张十乘八黑白照片交给杜队长。「这是他的父亲，也许你会想要发布这张照片。」
「他们长得可真像，妳想这个老头和这案子有关？会是他在支助麦林？」
「还不清楚，我们甚至不知道他是死是活。只是假设，毫无根据的。我们要回去了，队长，随时保持联络。」
「道格说他被人跟踪了，可恶，必须阻止这种事才行。」
正当迪伦打开大门门锁，马甘蒂突然从他们背后冒出来。
蕾琪立刻按住腰际的柯尔特手枪，迪伦也机警地蹲下。他长吁了口气。「以后千万别再做这种事，女士。蕾琪差点给妳一枪，而我差点扭断妳的脖子，请问妳在这里做什么？」
「等你们。」
「妳怎么知道我会来这里？」蕾琪说。
迪伦打开大门。「也许有人闯了进去。妳走前面，马女士，我跟在妳后面。」
甘蒂似乎对迪伦房子的美丽装潢视而不见，她的目光始终定在蕾琪身上。「妳听�