按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
「妳怎么知道我会来这里？」蕾琪说。
迪伦打开大门。「也许有人闯了进去。妳走前面，马女士，我跟在妳后面。」
甘蒂似乎对迪伦房子的美丽装潢视而不见，她的目光始终定在蕾琪身上。「妳听见了吗，蕾琪？我知道跟踪道格的人不是旧金山警方，因为薛法官替我问过了，所以一定是调查局的人。是妳做的好事，对吧？妳没有权利那么做。」她转身向迪伦说。「为了你的小甜心你什么都肯做，是吗？竟然派人跟踪我丈夫。你是否想把贝琳的遇害归罪给道格？停止吧，他就快疯了，我不准你这么做。」
「妳知道吗？」迪伦挥手示意甘蒂走进客厅。「仔细一想，道格其实有非常充分的动机谋杀贝琳。他想离婚可是贝琳不愿意。他知道若是他和她离婚，薛法官绝不会原谅他，甚至会毁了他的事业，他进退两难，于是他和用绳子杀手的作案模式杀了她。妳认为如何？很合理吧？」
甘蒂向他扑过去。
他抓住她的手腕便她无法动弹。她乱踢一阵，他迅速闪避，然后使劲摇晃她的肩膀。「住手，马女士，像妳这样优雅的女人不该这样的。」
「把她交给我。」蕾琪说。「我受够妳了，甘蒂。妳想打架就过来吧，我很乐意揍妳一顿。」
「妳会毁了我的客厅。」迪偷看看满脸通红的蕾琪，笑着说。「妳愿意冷静一下吗，马女士？只要妳注意一下礼貌，我可以保护妳不被蕾琪揍，好吗？」她缓缓点头，于是他将她松开，她站在那里，揉着手腕。她转身面对蕾琪，却回头对迪伦说话。「你可曾想过也许是她杀了贝琳？说到疯狂，看看她的家人就知道。她身上的所有基因无一不是疯狂。」
一阵死寂，只有甘蒂沉重的喘息声。
「怎么样，你无话可说了吗？」
蕾琪微笑着说：「甘蒂，妳究竟来做什么？」
「我说过，道格被跟踪了。一定是调查局的人。我要阻止他们，所以来找妳。」
「为什么妳不打电话？那样经济多了，回答不出来了？或许妳想再次雇人来吓唬我？或者再次开车撞我？」
「我不懂妳在胡说些什么。至于你，」她向迪伦说。「你瞎了跟，道格也是，但为时不久，现在他了解她是什么样的人了。」甘蒂朝他们露出胜利的微笑，然后往漂亮的沙发一坐。「如何？」
「什么如何，马女士？」
「你会不会让调查局停止跟踪我的丈夫？」
迪伦说：「当然了，马女士。不过我们派探员跟着他是为了保护他的安全，锺麦林的下落不明，很可能他会潜回加州，很可能他会去找道格，甚至杀了他。因此我们才让一个探员暗中保护他，女士。」
「胡说，」甘蒂说。「锺麦林根本没有理由杀道格。」
「哦？妳确定吗？难道妳不知道，薛夫人曾经在住宅前看见麦林亲吻贝琳？谁知道现在麦林脑子里在打什么主意？但是无所谓，就让我通知调查局停止保护，让他自求多福，没问题。」迪伦拿起话筒，拨了个号码。
「你真的认为他有危险？」
迪伦不理会她，自顾对话筒说：「我是桑迪伦，请替我接毛吉米。谢谢。」
「万一那个坏蛋找上他怎么办？万一他真的跑去旧金山？道格需要帮助，你不能就这样丢下他不管，太不人道了。」
「长官，我是迪伦。我们必须撤销在旧金山对马道格的保护措施。是的，我很肯定，已经没有必要了。」
「不，不要撤销！万一那个锺麦林找上道格怎么办？不要啊！」
「是的，没错，已经没有必要，谢了。」
迪伦及时挂上电话，才没被马甘蒂一把推进壁炉里。
「我要调查局保护我的丈夫！」
「但是妳大老远跑来不就是为了阻止我们保护他？」
「听着，我知道我对待你们的态度不算好，但道格是另一回事啊，他需要我。拜托，如果你们真的认为他有危险，那就派人保护他吧！」
迪伦重新拨了电话。「请恢复对马道格的监护工作。对，没错，谢谢。」他挂上电话。「好了。」
「谢谢你，」她说。「真的，非常谢谢你。」她转向蕾琪。「至于妳，妳只会惹麻烦。妳一定会给这个好人带来麻烦的，他根本不了解妳，妳别去惹道格！」她说着快步走出了大门。
迪伦望着她的背影，摇头说道：「真是个怪女人。」
「你真的派个人保护道格？」
「是的。」
「你真的把它撤销了然后又恢复？」
「没有。道格有嫌疑，我得严密注意他。若是顺便保护了他，倒也无妨。」
「她很爱他，」蕾琪说。「她真的爱他。」
「他们两个是绝配，希望他们幸福，好啦，我们来赛跑到卧房。」
她原本沮丧极了，真想给甘蒂一枪，但此刻望着迪伦，顿时懊恼全消。「走吧！」
直到周四中午，锺麦林仍然是自由之身，电视新闻整天不间断地公布他的照片，数百通报案电话涌入警察局。
迪伦努力将心思放在南达科塔和爱荷华的案子上，但十分艰难。下午他召集所有人，宣布白汉纳将被调职，等新职决定后便会立刻告诉大家。对于她的离职似乎没有人太伤感。
至于蕾琪，她只感觉如释重负。
一小时后，佛罗里达养老院命案有了突破。迪伦、欧立和蕾琪欢呼着走进会议室。
迪伦堆满笑意，搓着双手说：「好消息，大消息。调查结果，凶手是个老人，名叫班杰明，是来自辛辛那提的魔术师，已有三十年经历，是个乔装高手，此外，在这之前他没有任何犯罪记录。他轻易以住院休养的名义进入养老院，有时候他也装扮成老妇人。不过由于他健康状况良好，从来没有护士见过他脱衣后的身体，因此从未穿帮，每一次犯案之后他都留在院内，等待某个『亲人』来接他回家，这个『亲戚』则是他花五十块钱雇请来的。」
欧立接着说：「警方在亚特兰大找到这名『亲人』。他否认知道关于命案的事，只说那个老人是个怪物，赚他的钱很容易。」
「班杰明原本是不会被发现的，只是他在犯下第六桩谋杀案之后，走出受害者房间里被一支使用过的针筒绊倒而引发了心脏病。他尚未来得及解释为何要夺取六名老妇人的性命之前就死了。」
欧立说：「至于那位『亲属』，他说他实在不懂，那老人一副乐观快活的模样，因此我只能猜测了。」
所有人纷纷提出揣测，但没有一种是完全合理的。迪伦说明了「梅辛」认为老人可能一直希望身为女人，因此觉得必须消灭竞争对手。
「大案子了结，」迪伦说。「大家到健身房庆祝去。」
大伙儿一阵咕哝，蕾琪直到不久后到盥洗室时依然十分昂奋。
她在洗手时，一抬头看镜子发现汉纳站在她背后，她没说什么，只静静盯着镜面。
「妳的情人唯恐我会提出性骚扰的控诉，因此不敢将我革职。」
「我以为妳已经否认泄漏消息给媒体，妳知道，关于我和受害者之一的关系。」
「我是否认了。」
「那么迪伦怎能毫无证据就将妳革职？真的，够了。想说什么尽管说吧！汉纳，然后别再管闲事了。」
「妳知道吗？妳其实相当可爱的，告诉我，蕾琪，妳是否在匡提科受训时就看上了迪伦？」
「不是的。」
「他跟妳只是玩玩罢了，不会和妳结婚的。他可曾在淋浴时和妳亲热？他很喜欢。」
「汉纳，那不关妳的事。拜托，算了吧，忘掉他。妳很清楚你们之间和我根本无关，即使没有我，迪伦也不会和妳约会的。」
「也许会，也许不会。」
「再见了，汉纳。」
欧立在外面等她。「我怕她会对妳开枪。」
「所以你就等在外面看有没有枪声？」
「大致是这样。」
「我没事，欧立，有锺麦林的消息吗？」
「没有，噢，对了，妳父亲打电话来，要妳回电。他说是非常重要的事。」
她不想拿起话筒，但不得不。她感到一股前所未有的紧迫感。她拨了号码，莫名地感到害怕。
「依莎？我是蕾琪。」
「噢，老天，蕾琪。是妳的妈妈，我去找妳爸爸来听电话。妳打得正是时候，他刚要到医院去。」
「医院？母亲发生了什么事？」但依莎已按下等候键。「父亲？」
「蕾琪？快回来，亲爱的，妳母亲出事了，发生了意外。她在医院里，情况不太乐观，蕾琪。妳能不能请假回来？」
「什么意外？她的情形究竟是怎么样？」
「我在车道上倒车，她从街道树丛里冲了出来，我的车就撞上了她。纯粹是意外，我发誓是意外，有一个路过的人看见了事情经过。她没死，蕾琪，但是她的脾脏破裂，医生正在动手术将它取出，我好害怕，不知道会发生什么事。妳最好赶快回来。」
她尚未来得及说话他就切线。她呆望着呜呜作响的话筒，还有什么是不可能的呢？
第十九章
蕾琪生平第一次看见母亲露出六十一岁的老态。肌肤松弛、双颊凹陷、脸色惨白，全身插满管子。母亲的十年老友艾太太也赶到医院，和她父亲两人站在病床边。
「别担心，」她父亲说。「手术进行得很顺利。他们取出了她的脾脏，而且止住了内出血。她身上有许多瘀伤，肋骨会酸痛一阵子，但总算平安无事，蕾琪。」
她望着父亲。「我知道，我问过外面的护士。事情发生时妳在哪里呢，艾太太？」
「妳母亲避开了我的视线，蕾琪。前一分钟她还在看电视，下一分钟人就不见了。我只是下楼到厨房去拿杯咖啡。」
她看着父亲。他显得有些疏离，望着共同生活将近三十年的妻子。他在想些什么？是否担心她一旦苏醒会说出对他不利的话来？「父亲，告诉我发生了什么事。」
「我在车道上倒车，准备到法院去。突然听见一声巨响，我撞上妳母亲了。我之前没看见她。第一件事我先送她到医院，然后打电话报警。有位陶警官找到一位目击了所有过程的证人，名叫莫狄克。」
「他怎么告诉他们的？」
「他说她突然冲到车道上。他说他不懂她为何会做这种蠢事。」
她必须自己去找这位莫先生谈谈。
「妳不会相信妳母亲说的疯话吧？说我想开车撞她？」
「不相信。你并不愚蠢。」
之前他十分紧张，现在突然轻松了。他甚至微笑着说：「的确，我不愚蠢。那她为什么要那么做？」
「也许是为了吸引你的注意。」
「太离谱了，蕾琪。」
「如果你对她多付出一点关注，也许是件好事。」
她俯看着母亲，看她一动也不动地躺在医院病床上，脾脏被摘除，脑子只有像松鼠的程度。
「我会思考妳说的话。妳要去哪里？」
「去找莫先生。不，父亲，我不是怀疑你，我只是想听他怎么说。也许能帮助我们多了解她一点。」
蕾琪离开母亲的病房，再次到护理站去。
「薛太太会平安无事的，」布护士说。「真的，她会再睡个三、四小时。妳可以大约在晚餐时间回来看她。」
蕾琪打电话给管区警察局。十分钟后，她开车前往莫狄克家�